01 85 10 57 00 67 rue de Malnoue, 93160 Noisy-le-Grand
4,9 960 تقييم مفتوح الإثنين–الجمعة 8:30–13:00 · 14:00–19:00 LinkedIn Instagram
Grand Paris Ophtalmologie حجز موعد
! طوارئ العين استقبال في اليوم نفسه دون موعد — من الإثنين إلى الجمعة 8:30–19:00 (بما في ذلك بين 13:00 و14:00) اتصلوا على 01 85 10 57 00 ! طوارئ العين استقبال في اليوم نفسه دون موعد — من الإثنين إلى الجمعة 8:30–19:00 (بما في ذلك بين 13:00 و14:00) اتصلوا على 01 85 10 57 00 ! طوارئ العين استقبال في اليوم نفسه دون موعد — من الإثنين إلى الجمعة 8:30–19:00 (بما في ذلك بين 13:00 و14:00) اتصلوا على 01 85 10 57 00 ! طوارئ العين استقبال في اليوم نفسه دون موعد — من الإثنين إلى الجمعة 8:30–19:00 (بما في ذلك بين 13:00 و14:00) اتصلوا على 01 85 10 57 00
أمراض الشبكية
أمراض البقعة

اعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس

VPC · أكياس مشيمية · مضادات VEGF وPDT

اعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس (VPC) مرض في أوعية المشيمية: شبكة وعائية غير طبيعية تنتهي بـتوسعات على شكل «أكياس (بوليبات)»، مسؤولة عن انفصالات ونزوف تحت الشبكية. وهو قريب من AMD الرطب لكنه مختلف عنه، ويُعالَج بـمضادات VEGF، وحدها أو مع العلاج الضوئي الديناميكي. صفحة كتبها Dr Mayer Srour، المؤلف الأول للتوصيات الفرنسية.

1982
وصف Yannuzzi
ICG
تصوير الأوعية المرجعي
خياران
مضادات VEGF وحدها أو + PDT
اعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس: تصوير الشبكية، التألق الذاتي، تصوير الأوعية بالفلورسين وICG، OCT
تصوير متعدد الوسائط لـ VPC: تصوير الشبكية، التألق الذاتي، تصوير الأوعية بالفلوريسئين، ICG وSD-OCT — شكل من توصيات FFM

VPC: الخلاصة في 30 ثانية

  • ما هي؟ تروية وعائية غير طبيعية ومتفرعة في المشيمية الداخلية، مع توسعات أمهات دم (أكياس)، قد تسبب انفصالًا مصليًا أو نزفيًا للظهارة الصباغية.
  • VPC أم AMD؟ تظهر VPC في سن أبكر (نحو 60 سنة)، وأكثر عند النساء في أوروبا، دون درن (drusen)، على مشيمية غالبًا سميكة. ويصنفها Freund اليوم ضمن طيف المشيمية السميكة (pachychoroïdes) باسم «أوعية جديدة من النوع 1 مع أمهات دم».
  • التشخيص: تصوير متعدد الوسائط، مع تصوير الأوعية بالأخضر الإندوسيانيني (ICG) مرجعًا؛ ويُظهر OCT انفصال الظهارة الصباغية «على شكل قبة» أو «قوسي» النموذجي للكيس.
  • العلاج: في المقام الأول، حقن مضادات VEGF داخل الجسم الزجاجي وحدها، أو علاج مركّب بمضادات VEGF + العلاج الضوئي الديناميكي بالفيرتيبورفين بحسب موضع الأكياس (توصيات Fédération France Macula).
منشور علمي
Approche diagnostique et thérapeutique de la vasculopathie polypoïdale choroïdienne — Recommandations de la Fédération France Macula
Journal Français d'Ophtalmologie, 2019 — M. Srour, D. Sayag, S. Nghiem-Buffet, C. Arndt, C. Creuzot-Garcher, E. Souied, M. Mauget-Faÿsse
اقرأوا المقال الأصلي (PDF)
1

ما هو اعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس؟

وُصف لأول مرة من قبل Yannuzzi عام 1982، وVPC هو تروية وعائية غير طبيعية ومتفرعة في المشيمية الداخلية، مرتبطة بـتوسعات وعائية أمهات دم — هي الأكياس. وقد تؤدي هذه الآفات إلى انفصال مصلي للظهارة الصباغية، وانفصال مصلي للشبكية، وأحيانًا إلى صورة نزفية حقيقية.

وهو في الغالب مجهول السبب، وقد يكون ثانويًا لـAMD النضحي أو لورم عنبي (staphylome) في قصر النظر الشديد أو لاعتلال ظهارة الشبكية المنتشر (الاعتلال المشيمي الشبكي المصلي المركزي المزمن) أو لوحمة. وفي وقت أحدث أدرجه Freund في طيف المشيمية السميكة (pachychoroïdes) وأعاد تسميته «أوعية جديدة من النوع 1 مع أمهات دم».

2

VPC أم AMD: ما الفروق؟

العمر والجنس
يُكتشف VPC في سن أبكر (60 سنة مقابل 70 سنة في AMD الرطب) ويصيب النساء أكثر في الشعوب القوقازية.
الشعوب
انتشاره أعلى بكثير في الشعوب الآسيوية (حتى نصف حالات «AMD الرطب») منه عند القوقازيين.
قاع العين
إصابة غالبًا خارج النقرة، وأحيانًا محيطية، دون درن (drusen) في القطب الخلفي، مع نزف وإفرازات. أما AMD فيصاحبه درن.
المشيمية
سميكة (pachychoroïde) في VPC، وأرقّ عمومًا في AMD.

ومع ذلك يتشارك المرضان عوامل الخطر: التدخين (خطر مضاعف 4 مرات في دراسة صينية) وبعض الجينات (CFH، HTRA1، LOC387715)، بترددات مختلفة. فالجواب ليس محسومًا: إن VPC قريب من AMD وهو في الوقت نفسه كيان قائم بذاته، مما يبرر مقاربة علاجية خاصة.

تصوير الأوعية بالأخضر الإندوسياني يُظهر أكياس اعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس
تصوير الأوعية بالأخضر الإندوسيانيني: أكياس مفرطة التألق مستديرة، نموذجية لـ VPC
3

كيف يتم التشخيص؟

يقوم التشخيص على التصوير متعدد الوسائط. وتوصي Fédération France Macula بـتصوير الأوعية بالأخضر الإندوسيانيني (ICG)، الذي يبقى المعيار الذهبي: فهو يُظهر الشبكة الوعائية غير الطبيعية (branching vascular network) والأكياس على شكل نقاط مستديرة مفرطة التألق.

OCT
انفصال للظهارة الصباغية على شكل قبة أو قوس ذي جدران حادة يوافق الكيس، ملاصق لارتفاع مسطح يحتوي على الشبكة غير الطبيعية؛ سائل تحت الشبكية؛ مشيمية غالبًا سميكة.
OCT-angiographie
يُظهر تدفق الشبكة الوعائية غير الطبيعية؛ أما تدفق الكيس نفسه فلا يُكشف دائمًا.
تصوير الأوعية بالفلوريسئين
فرط تألق غير محدد جيدًا، وانفصال للظهارة الصباغية مُوعّى.
تصوير الشبكية
آفات برتقالية تحت الشبكية، نزوف، إفرازات.
VPC في تصوير الأوعية بالفلورسين وICG والتصوير المقطعي البصري الوعائي مع شبكة وعائية غير طبيعية وكيس
الفلوريسئين وICG وOCT-angiographie لـ VPC: شبكة وعائية غير طبيعية (سهم أخضر) وكيس (سهم أحمر)
4

ما هي العلاجات؟

تقترح توصيات Fédération France Macula (Srour et al., Journal Français d'Ophtalmologie, 2019)، المبنية على تحليل المراجع الطبية ورأي الخبراء، في المقام الأول:

مضادات VEGF وحدها
حقن متكررة داخل الجسم الزجاجي (aflibercept، ranibizumab…)، ببروتوكول متكيّف مع نشاط الآفة. فعالة على السائل والرؤية؛ وتتراجع الأكياس بشكل أقل اكتمالًا.
علاج مركّب بمضادات VEGF + PDT
علاج ضوئي ديناميكي بالفيرتيبورفين يستهدف الأكياس، مقترن بالحقن. يُقترح بحسب موضع الأكياس (خارج النقرة خاصة) وعند استجابة غير كافية لمضادات VEGF وحدها.

يعتمد الاختيار على موضع الآفات وحدة البصر والاستجابة للعلاج. وترد خوارزمية قرار مفصلة في المقال الأصلي. المتابعة طويلة، مع فحوص OCT منتظمة: فـ VPC مرض مزمن وناكس.

خوارزمية التكفل باعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس بحسب Fédération France Macula
الخوارزمية العلاجية لـ VPC التي اقترحتها Fédération France Macula: مضادات VEGF وحدها أو مقترنة بالعلاج الضوئي الديناميكي بحسب الموضع
5

لماذا ينبغي تحديد VPC بدقة؟

لأن VPC يستجيب بشكل مختلف عن AMD التقليدي: فالأكياس مقاومة أحيانًا لمضادات VEGF وحدها، ويحتفظ العلاج الضوئي الديناميكي، القليل الاستعمال في AMD، بمكانة مهمة فيه. ويتجنب التشخيص الدقيق، باستخدام ICG، نقص العلاج والحقن غير الضرورية. وتتوفر في العيادة كامل منظومة التصوير اللازمة، وقد نسّق Dr Srour التوصيات الفرنسية حول هذا المرض.

المتابعة في Noisy-le-Grand

يستقبل Dr Mayer Srour، المتخصص في الشبكية والبقعة، الذي تكوّن في Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil وهو مؤلف هذا المنشور، في عيادة Grand Paris Ophtalmologie (67 rue de Malnoue، Noisy-le-Grand، 93) مرضى شرق باريس (93 و94 و77). وتتيح تجهيزات العيادة إجراء التقييم الكامل في المكان نفسه: OCT Spectralis والتصوير الوعائي بالـ OCT وتصوير الأوعية وتصوير الشبكية، كما تُجرى الحقن داخل الجسم الزجاجي في العيادة.

صفحة كتبها Dr Mayer Srour، جراح عيون متخصص في الشبكية في Noisy-le-Grand، استنادًا إلى منشوره: Approche diagnostique et thérapeutique de la vasculopathie polypoïdale choroïdienne — Recommandations de la Fédération France Macula — Journal Français d'Ophtalmologie, 2019 — M. Srour, D. Sayag, S. Nghiem-Buffet, C. Arndt, C. Creuzot-Garcher, E. Souied, M. Mauget-Faÿsse. نسخة مكيَّفة للمرضى؛ والمقال الأصلي متاح بصيغة PDF. آخر تحديث: سبتمبر 2026.
الأسئلة الشائعة

اعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس في أسئلة

أجوبة Dr Mayer Srour، طبيب العيون المتخصص في الشبكية في Noisy-le-Grand.

هل VPC شكل من AMD؟

المسألة محل جدل. فهو يتشارك مع AMD الرطب عوامل الخطر والعلاج بمضادات VEGF، لكنه يظهر في سن أبكر، دون درن، على مشيمية سميكة، ويستجيب أحيانًا بشكل أفضل لعلاج مركّب بالعلاج الضوئي الديناميكي. ويعدّه أغلب الخبراء اليوم كيانًا ضمن طيف المشيمية السميكة، متميزًا عن AMD.

ما أعراض VPC؟

انخفاض في رؤية عين، خطوط مشوهة، بقعة مركزية، وأحيانًا بشكل مفاجئ عند نزف تحت الشبكية. وبعض حالات VPC المحيطية تبقى بلا أعراض مدة طويلة.

هل تصوير ICG ضروري؟

يبقى الفحص المرجعي لرؤية الأكياس والشبكة غير الطبيعية. ويتيح OCT وOCT-angiographie في الغالب ترجيح التشخيص بقوة؛ ويؤكده ICG ويوجّه العلاج الضوئي الديناميكي.

ما هو العلاج الضوئي الديناميكي (PDT)؟

علاج على مرحلتين: تسريب مادة حساسة للضوء (فيرتيبورفين)، ثم إضاءة الآفة بليزر منخفض القدرة يغلق الأوعية غير الطبيعية بشكل انتقائي. يُجرى دون إقامة في المستشفى؛ ويجب تجنب الشمس لمدة 48 ساعة.

كم حقنة يلزم؟

يعتمد ذلك على كل مريض. المعتاد مرحلة تحميل من 3 حقن بفاصل 4 أسابيع، ثم تُكيَّف الوتيرة بحسب نشاط الآفة في OCT. وقد يقلل العلاج المركّب مع PDT عدد الحقن اللازمة.

هل يمكن الشفاء من VPC؟

قد تتراجع الأكياس تمامًا، خاصة بعد العلاج الضوئي الديناميكي، لكن الانتكاسات ممكنة. وتتيح المتابعة المنتظمة علاج أي عودة للنشاط مبكرًا والحفاظ على الرؤية.

اعتلال الأوعية المشيمية متعدد الأكياس: ما العلاج اليوم؟

يجيب Dr Mayer Srour عن سؤال «Vasculopathie polypoïdale : quel traitement aujourd'hui ?» (اعتلال الأوعية متعدد الأكياس: أي علاج اليوم؟) في مقابلة أجراها Dr Charlotte Rohart، بحسب اليوم العلمي «DMLA en pratique» (باريس، 18 سبتمبر 2026).

مقابلة خبراء DMLA en pratique 2026 · فيديو © Edimark – Images en Ophtalmologie · المشاهدة على Edimark

Comment traiter un polype ? L'interview du Dr Srour

يجيب Dr Mayer Srour عن سؤال «كيف يُعالَج الكيس (البوليب)؟» في هذه المقابلة التي أجراها Dr Oudy Semoun خلال مؤتمر MaculART 2019 (باريس).

مقابلة MaculART 2019 (باريس، 23-25 يونيو 2019) · فيديو © Edimark – Images en Ophtalmologie · المشاهدة على Edimark

اقرأوا أيضًا

منشور
Pachychoroïde
تعريف وتصنيفات طيف المشيمية السميكة (pachychoroïde).
ملف المرض
التنكس البقعي (AMD)
الأشكال الجافة والرطبة، العلاجات.
الأجهزة والتجهيزات
تصوير الشبكية الوعائي
الفلوريسئين والأخضر الإندوسيانيني (ICG).
العلاج
الحقن داخل الجسم الزجاجي
مضادات VEGF: كيف تجري الجلسة في العيادة.
الأجهزة والتجهيزات
OCT-angiographie
تدفق الأوعية الجديدة، دون حقن.
العيادة
Dr Mayer Srour
اختصاصي الشبكية، مؤلف التوصيات.

VPC مشتبه به أو قيد العلاج؟

فحص تصوير كامل وعلاج (مضادات VEGF، توجيه إلى PDT) مع Dr Srour، في Noisy-le-Grand.

احجزوا موعدًا عبر Doctolib 01 85 10 57 00